milano.corriere.it
"Eccezzziunale... veramente": A Linguistic and Cultural Analysis
Analysis of the Italian film "Eccezzziunale... veramente" and its impact on Milanese slang and culture.
Italian
Italy
EntertainmentCultureLanguage1980SItalian FilmSlang
Corriere D'informazioneCorriere Della Sera
Diego AbatantuonoCarlo VanzinaLudwig WittgensteinAlberto BevilacquaGianni Santucci
- What is the lasting legacy of Abatantuono's character and the film's language?
- Abatantuono's character and his unique language created a lasting impact, becoming a recognizable part of Milanese culture. The film's success highlights the power of language and its ability to shape and reflect societal changes.
- Describe the importance of the Piazza Amendola metro station setting in the film.
- One memorable scene in the film takes place in the Piazza Amendola metro station, a significant location showcasing its architectural design. This setting adds to the film's cultural relevance and its depiction of Milanese life.
- How did the language used in "Eccezzziunale... veramente" impact Milanese culture?
- The film "Eccezzziunale... veramente" (1982) popularized a unique slang among Milanese youth, heavily influenced by Diego Abatantuono's character Donato. This slang, a mix of Milanese dialect and invented words, quickly spread throughout the city.
- What were the critical responses to the film, and what social contexts did it reflect?
- The film's success led to significant media attention, with articles discussing its impact on Italian comedy and its portrayal of Milan emerging from the "Years of Lead." Debates arose about the decline of traditional Italian cinema and the rise of a new style.
- What is the significance of Wittgenstein's metaphor of language as a city in relation to the film?
- The language used in the film reflects the evolution of language as a living organism, mirroring Wittgenstein's metaphor of a city with its old and new parts. The film's slang became a cultural phenomenon, capturing a specific moment in Milan's history.