faz.net
New "Five Friends" Series: A Modern Update of a Classic
A new "Five Friends" series from the BBC and ZDF, directed by Nicolas Winding Refn, presents 90-minute episodes set in the 1930s, updating Blyton's classic adventures with a modern sensibility, diverse cast, and subtle hints of the impending war.
- How does this "Five Friends" adaptation differ from previous versions, and what is its significance within the franchise?
- The BBC and ZDF have released a new "Five Friends" series, a 90-minute-per-episode adaptation of Enid Blyton's books, set in the 1930s. The series features a modern synth soundtrack and vibrant intro, contrasting with the period setting. Nicolas Winding Refn, known for thrillers like "Drive," serves as the creative director, aiming to capture the essence of Blyton's work.
- What are the long-term effects of this adaptation on children's literature and the portrayal of classic stories in modern media?
- The series blends nostalgia with modern elements, retaining Blyton's child-led adventures while subtly foreshadowing the approaching war and atomic age. Casting choices, such as Jack Gleeson as the antagonist, aim to attract a broader viewership while challenging conventional interpretations. This approach balances familiar elements with contemporary sensibilities.
- How do the series' characters, setting, and plot reflect contemporary values, and what impact will this have on audience reception?
- This adaptation updates the classic adventure stories, filming in Southwest England. The plot follows a treasure hunt on Kirrin Island, with familiar characters like Julian, Dick, Anne, and George, reimagined for a modern audience. The diverse cast reflects current social awareness.
Cognitive Concepts
Framing Bias
The review's framing is largely positive, emphasizing the nostalgic aspects of the series while downplaying potential flaws. The headline, while not explicitly stated, likely emphasizes the positive aspects of the show. The focus is on the exciting parts like the intro and soundtrack rather than the depth of the storyline.
Language Bias
The review uses subjective language such as "nervig" (annoying) to describe Anne, and "exaltiert" (exalted) to describe Wentworth's portrayal which could influence reader's opinion. Neutral alternatives could be used, like "irritating" instead of "nervig" and "over-the-top" instead of "exaltiert".
Bias by Omission
The review focuses heavily on the new adaptation's differences from the original books and previous adaptations, but omits a detailed comparison of the plot's faithfulness to the source material beyond mentioning that the plot is "somewhat simple". A more in-depth analysis of plot alterations and their impact would enrich the review.
False Dichotomy
The review implies a false dichotomy between the director's usual style and the style of the adaptation, suggesting that his past work makes him an unlikely fit for a children's adventure series. This ignores the possibility of artistic versatility.
Gender Bias
The review notes the casting of George as a dark-skinned actress, suggesting it was a politically motivated choice to avoid racism debates. While this is observational, the framing hints at cynicism, potentially implying that this casting choice is not primarily driven by artistic merit.
Sustainable Development Goals
The article discusses a new adaptation of Enid Blyton's "Five Friends" series, which has been popular for its portrayal of children engaging in adventurous activities and problem-solving. This aligns with SDG 4 (Quality Education) by promoting imagination, creativity, and critical thinking skills in young audiences. The series can inspire a love of reading and storytelling, fostering intellectual curiosity and a thirst for knowledge. The focus on children exploring nature and solving mysteries encourages learning through experience and collaborative problem-solving.